Family name or Fist name?
眠くてキツい。
First nameで呼ばれたほうがいいのか,Family nameで呼ばれた方がいいのか。
今は Family name で呼ぶようにお願いしている。
僕の場合,First nameで呼ばれるのは慣れていないし,日本人以外でFirst nameの発音を覚えるのはほとんど難しい。
ただ,暫くアメリカで生活していた日本人をFirst nameで読んでいる。これは,Family nameの方が覚えづらいからだが。
これでいいのかどうかわからないけど,皆さんならどちらで呼ばれたいのでしょうか。
「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事
- 「グロリア・スコット号」の訳(2011.09.18)
- (2010.06.11)
- ぐったり中(2010.03.15)
- ThinkPadがこの先生きのこるためには(2010.03.15)
この記事へのコメントは終了しました。
コメント